수많은 윌리엄 씨의 명언 모음 (한/영, 많음)

단문, 중문, 장문으로 분류해서 순서는 뒤죽박죽이라고 할 수 있겠네요.

특정 윌리엄 씨의 명언만을 따로 보고 싶다면 댓글 남겨주세요. 정리해서 올려드릴게요!

 

 

1. 단문 (한줄)

Manners maketh man. (William of Wykeham)   
예절이 사람을 만든다. (위컴의 윌리엄, 겸손명언)

Love is merely madness. (William Shakespeare)   
사랑은 그저 미친 짓이에요. (윌리엄 셰익스피어 , 사랑명언)

Energy is eternal delight. (William Blake)   
에너지는 영원한 기쁨이다. (윌리엄 블레이크, 성공명언)

The 'NET is a waste of time. (William Gibson)   
인터넷은 시간 낭비이다. (윌리엄 깁슨, 지혜명언)

A dinner lubricates business. (Lord William Stowell)   
저녁 식사는 사업의 윤활유다. (윌리엄 스토웰 경, 일명언)

The future is not google-able. (William Gibson)   
미래는 검색할 수 있는 것이 아니다. (윌리엄 깁슨, 지혜명언)

Men of few words are the best men. (William Shakespeare)   
말 적은 이가 제일 좋은 사람이다. (윌리엄 셰익스피어 , 언어명언)

No legacy is so rich as honesty. (William Shakespeare)   
정직만큼 풍요로운 유산은 없다. (윌리엄 셰익스피어 , 정직명언)

Pray you now, forget and forgive. (William Shakespeare)  
이제 기도해 잊고 용서하라. (윌리엄 셰익스피어 , 용서명언)

Justice delayed, is justice denied. (William Gladstone)   
때 늦은 정의는 실현되지 못한 정의이다. (윌리엄 글래드스톤, 정의명언)

Life isn't long enough for love and art. (William Somerset Maugham)   
예술과 사랑을 하기에는 인생이 짧다. (윌리엄 서머셋 모옴, 예술명언)

The busy bee has no time for sorrow. (William Blake)   
바쁜 벌은 슬퍼할 시간이 없다. (윌리엄 블레이크, 행복명언)

No one can earn a million dollars honestly. (William Jennings Bryan)   
정직하게 백만장자가 된 사람은 없다. (윌리엄 제닝스 브라이언, 돈명언)

Glory built on selfish principles is shame and guilt. (William Cowper)   
이기적인 원칙으로 얻은 영광은 수치요 죄악이다. (윌리엄 쿠퍼, 이기심명언)

Life isn't fair. It's just fairer than death, that's all. (William Goldman)   
삶은 공평하지 않다. 다만 죽음보다는 공평할 뿐이다. (윌리엄 골드먼, 인생명언)

I can endure my own despair, but not another's hope. (William Walsh)   
나는 자신의 절망을 견딜 수는 있지만 다른 사람의 희망은 견딜 수 없다. (윌리엄 월시, 희망명언)

It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend. (William Blake)   
친구를 용서하는 것보다 적을 용서하는 것이 더 쉽다. (윌리엄 블레이크, 원수명언)

Never marry but for love; but see that thou lovest what is lovely. (William Penn)   
사랑이 없다면 결혼하지 말라. 다만, 당신이 (과연) 사랑스런 것을 사랑하고 있는지(진정한 사랑인지) 살펴보라. (윌리엄 펜, 사랑명언)

It is impossible to defeat an ignorant man in argument. (William G. McAdoo)   
무지한 자를 논쟁에서 누르기는 불가능하다. (윌리엄 매커두, 지혜명언)

The future is here. It's just not widely distributed yet. (William Gibson)   
미래는 여기 있다. 아직 널리 퍼지지 않았을 뿐이다. (윌리엄 깁슨, 시간명언)

The worst is not So long as we can say, "This is the worst." (William Shakespeare)   
지금이 제일 비참하다고 할 수 있는 동안은 아직 제일 비참한 게 아니다. (윌리엄 셰익스피어 , 희망명언)





2. 중문

The way to combat noxious ideas is with other ideas. The way to combat falsehoods is with truth. (William O. Douglas)   
해로운 생각은 다른 생각으로 맞서 싸워야 한다. 거짓은 진실로 맞서 싸워야 한다. (윌리엄 O. 더글라스, 생각명언)

An intellectual snob is someone who can listen to the William Tell Overture and not think of The Lone Ranger. (Dan Rather)   
지적 속물이란 '윌리엄 텔 서곡'을 들으며 '론 레인저'(시리즈 서부영화)를 생각하지 않을 수 있는 사람이다. (댄 래더, 음악명언)

There are no great people in this world, only great challenges which ordinary people rise to meet. (William Frederick Halsey, Jr.)   
이 세상에 위대한 사람은 없다. 단지 평범한 사람들이 일어나 맞서는 위대한 도전이 있을 뿐이다. (윌리엄 프레데릭 홀시, 도전명언)

Life wouldn't be worth living if I worried over the future as well as the present. (William Somerset Maugham)   
현재뿐 아니라 미래까지 걱정한다면 인생은 살 가치가 없을 것이다. (윌리엄 서머셋 모옴, 시간명언)

I don't think of the past. The only thing that matters is the everlasting present. (William Somerset Maugham)   
나는 과거를 생각하지 않습니다. 중요한것은 끝없는 현재 뿐이지요. (윌리엄 서머셋 모옴, 시간명언)

Difficulties are meant to rouse, not discourage. The human spirit is to grow strong by conflict. (William Ellery Channing)   
난관은 낙담이 아닌 분발을 위한 것이다. 인간의 정신은 투쟁을 통해 강해진다. (윌리엄 엘러리 채닝, 도전명언)

The only true happiness comes from squandering ourselves for a purpose. (William Cowper)   
유일한 진정한 행복은 목적을 위해 몰입하는데서 온다. (윌리엄 쿠퍼, 행복명언)

Every man has business and desire, Such as it is. (William Shakespeare)   
사람은 누구나 주어진 일과 원하는 것이 있다, 비록 보잘 것 없을 지라도. (윌리엄 셰익스피어 , 인내명언)

Our bodies are our gardens to which our wills are gardeners. (William Shakespeare)  
우리의 몸은 정원이요, 우리의 의지는 정원사다. (윌리엄 셰익스피어 , 건강명언)

Good people are good because they've come to wisdom through failure. (William Saroyan)   
훌륭한 사람은 실패를 통해 지혜에 도달하기 때문에 훌륭한 것이다. (윌리엄 사로얀, 실패명언)

If you think you can win, you can win. Faith is necessary to victory. (William Hazlitt)   
이길 수 있다고 생각하면 이길 수 있다. 승리에는 신념이 필요하다. (윌리엄 해즐릿, 믿음명언)

Without the aid of prejudice and custom I should not be able to find my way across the room. (William Hazlitt)   
편견과 관습의 도움 없이는 방을 가로질러 내 길을 찾아갈 수 없다. (윌리엄 해즐릿, 믿음명언)

The love of liberty is the love of others; the love of power is the love of ourselves. (William Hazlitt)   
자유를 사랑하는 것은 타인을 사랑하는 것이다. 권력을 사랑하는 것은 자신을 사랑하는 것이다. (윌리엄 해즐릿, 자유명언)

Music has charms to soothe the savage beast, to soften rocks, or bend a knotted oak. (William Congreve)   
음악은 야만인의 가슴을 쓰다듬고, 돌을 무르게 하며, 옹이진 나무를 휘게 하는 매력을 지녔다. (윌리엄 콩그리브, 음악명언)

A great many people think they are thinking when they are really rearranging their prejudices. (William James)   
많은 사람들이 실은 자신의 편견을 재조정하고 있을 때 자신이 생각을 하고 있다고 생각한다. (윌리엄 제임스, 믿음명언)

Each painting has its own way of evolving...When the painting is finished, the subject reaveals itself. (William Baziotes)   
그림마다 나름의 방식으로 진화한다. 완성되면 그 주제는 자연스럽게 드러난다. (윌리엄 바지오츠, 예술명언)

The way to procure insults is to submit to them: a man meets with no more respect than he exacts. (William Hazlitt)   
모욕 당하는 방법은 그것에 굴복하는 것이다. 사람은 요구하는 만큼만 존중을 받게 된다. (윌리엄 해즐릿, 자신감명언)

There is only one thing a philosopher can be relied upon to do, and that is to contradict other philosophers. (William James)   
철학자에게 기댈 수 있는 것은 단 한 가지이다. 그것은 바로 다른 철학자의 말을 반박하는 것이다. (윌리엄 제임스, 생각명언)

Men of genius do not excel in any profession because they labor in it, but they labor in it because they excel. (William Hazlitt)   
천재는 노력하기 때문에 어떤 분야에서 뛰어난 것이 아니다. 뛰어나기 때문에 그 분야에서 노력한다. (윌리엄 해즐릿, 자신감명언)

That best portion of a good man's life, His little, nameless, unremembered acts of kindness and of love. (William Wordsworth)   
좋은 사람의 삶은 사소하고, 세상에 알려지지 않았거나 잊혀진 친절과 사랑의 행동들로 대부분 채워진다. (윌리엄 워즈워드, 겸손명언)

The important thing in science is not so much to obtain new facts as to discover new ways of thinking about them. (Sir William Bragg)   
과학에서 중요한 것은 새로운 사실을 얻는 것보다 새로운 사실을 생각해내는 법을 찾아내는 것이다. (윌리엄 브래그, 과학명언)








3. 중장문

Speak properly, and in as few words as you can, but always plainly; for the end of speech is not ostentation, but to be understood. (William Penn)   
적절하며 가능한 짧게, 그러나 항상 쉽게 말하라. 연설의 목적은 허식이 아니라 이해시키는 것이니까. (윌리엄 펜, 언어명언)

True silence is the rest of the mind; it is to the spirit what sleep is to the body, nourishment and refreshment. (William Penn)   
진정한 침묵은 마음의 평안이다. 진정한 침묵이 영혼에 제공하는 것은 수면이 육체에 제공하는 것, 바로 자양분과 원기회복이다. (윌리엄 펜, 침묵명언)

Be not afraid of greatness: some men are born great, some achieve greatness and some have greatness thrust upon them. (William Shakespeare)   
위대함을 두려워 말라. 어떤 사람은 위대하게 태어나고, 어떤 사람은 위대함을 성취하며, 그리고 어떤 사람들은 그들에게 위대함을 떠맡긴다. (윌리엄 셰익스피어 , 명예명언)

Those who restrain desire, do so because theirs is weak enough to be restrained. (William Blake)   
욕구를 절제하는 사람은 욕구가 절제될 수 있을 만큼 약한 것이기 때문에 절제한다. (윌리엄 블레이크, 인내명언)

Destiny is no matter of chance. It is a matter of choice. It is not a thing to be waited for, it is a thing to be achieved. (William Jennings Bryan)   
운명은 우연이 아닌, 선택이다. 기다리는 것이 아니라, 성취하는 것이다. (윌리엄 제닝스 브라이언, 성공명언)

Events in the past may be roughly divided into those which probably never happened and those which do not matter. (William Ralph Inge)   
과거의 사건들은 크게, 십중팔구 아예 일어나지 않았던 일과 중요하지 않은 일로 나눌 수 있을 것이다. (윌리엄 랄프 인지, 시간명언)

Live neither in the past nor in the future, but let each day's work absorb your entire energies, and satisfy your widest ambition. (Sir William Osler)   
과거에서도 미래에서도 살지 말고, 매일의 일과가 너의 온 힘을 흡수하고 너의 가장 원대한 야망을 충족하도록 하거라. (윌리엄 오슬러 경, 일명언)

I daresay one profits more by the mistakes one makes off one's own bat than by doing the right thing on somebody's else advice. (William Somerset Maugham)   
남의 충고에 따라 옳은 일을 하여 얻는 것보다 스스로 애쓰다 잘못한 실수를 통해 더 많은 것을 얻을 수 있다고 감히 말하겠어요. (윌리엄 서머셋 모옴, 실패명언)

Whenever it is in any way possible, every boy and girl should choose as his life work some occupation which he should like to do anyhow, even if he did not need the money. (William Lyon Phelps)   
모든 소년, 소녀는 설령 돈이 필요 없다 해도 나중에 하고 싶은 직업을 미리 체험할 기회가 있다면 해봐야 한다. (윌리엄 라이온 펠프스, 일명언)

And for the season it was winter, and they that know the winters of that country know them to be sharp and violent, and subject to cruel and fierce storms. (William Bradford)   
그땐 겨울이었고, 그 나라의 겨울을 아는 사람들은 그곳의 겨울이 매섭고 끔찍할 뿐 아니라 잔인하고 격렬한 폭풍을 동반한다는 것을 알고 있다. (윌리엄 브래드포드, 계절명언)

With reasonable men I will reason; with humane men I will plea; but to tyrants I will give no quarter, nor waste arguments where they will certainly be lost. (William Lloyd Garrison)   
나는 합리적인 자와는 이치를 따질 것이며, 인간적인 자에게는 간청할 것이다. 그러나 폭군들에게는 여지를 주지 않을 것이며 그들이 질 것이 뻔한 소모적 논쟁도 벌이지 않을 것이다. (윌리엄 로이드 개리슨, 지혜명언)

I think that technologies are morally neutral until we apply them. It's only when we use them for good or for evil that they become good or evil. (William Gibson)   
과학 기술은 우리가 사용하기 전까지는 윤리적으로 중립이다. 우리가 그것을 사용할 때, 선악이 부여된다. (윌리엄 깁슨, 지혜명언)

Seize the moment of excited curiosity on any subject to solve your doubts; for if you let it pass, the desire may never return, and you may remain in ignorance. (William Wirt)   
궁금증을 풀고 싶다면 어느 주제에 대한 것이든 호기심이 발동하는 그 순간을 잡아라. 그 순간을 흘려보낸다면 그 욕구는 다시 돌아오지 않을 수 있고 당신은 무지한 채로 남게 될 것이다. (윌리엄 워트, 공부명언)

Sometimes people carry to such perfection the mask they have assumed that in due course they actually become the person they seem. (William Somerset Maugham)   
때때로 사람들이 자신들이 써 온 가면을 너무 완벽하게 유지하다 보면 곧 그 가면이 진짜 모습이 되어 버리기도 한다. (윌리엄 서머셋 모옴, 자기관리명언)







4. 장문

Be you in what line of life you may, it will be amongst your misfortunes if you have not time properly to attend to pecuniary [monetary] matters. Want of attention to these matters has impeded the progress of science and of genius itself. (William Cobbett)   
인생에서 어떤 일을 하든 금전 문제에 적절히 신경쓰는 시간을 갖지 않으면 불행해질 것이다. 금전 문제를 등한시해 과학과 천재성의 발전이 늦어져 왔다. (윌리엄 코베트, 돈명언)

O Winter! ruler of the inverted year, ... I crown thee king of intimate delights, Fireside enjoyments, home-born happiness, And all the comforts that the lowly roof Of undisturb'd Retirement, and the hours Of long uninterrupted evening, know. (William Cowper)   
새해의 지배자인 겨울! 세가지 은밀한 최고의 즐거움이 있나니, 화롯가의 즐거움, 가정의 행복, 그리고 방해받지 않는 노년의 안락함과 느긋한 저녁 시간이여. (윌리엄 쿠퍼, 계절명언)

Don't get me wrong: I love nuclear energy! It's just that I prefer fusion to fission. And it just so happens that there's an enormous fusion reactor safely banked a few million miles from us. It delivers more than we could ever use in just about 8 minutes. And it's wireless! (William McDonough)   
오해하지 마십시오. 저는 핵 에너지를 사랑합니다. 다만 핵분열보다는 핵융합을 선호하는 것 뿐입니다. 마침 안전하게 저장되어 있는 거대한 핵융합 원자로 하나가 수백 마일 떨어진 곳에 있습니다. 그 원자로는 우리가 평생 사용할 수 있는 것보다 많은 것(에너지)을 단 8분 만에 전달할 수 있습니다. 그것도 무선으로! (윌리엄 맥도나우, 성공명언)

Strong feelings do not necessarily make a strong character. The strength of a man is to be measured by the power of the feelings he subdues not by the power of those which subdue him. (William Carleton)   
강한 감정이 반드시 강한 인격을 만들지는 않는다. 한 개인의 강인함은 그가 억누르는 감정의 힘으로 판단할 수 있는 것이지 감정이 그를 억누르는 힘으로 판단할 수 있는 게 아니다. (윌리엄 칼튼, 자기관리명언)

It is an illusion that youth is happy, an illusion of those who have lost it; but the young know they are wretched for they are full of the truthless ideal which have been instilled into them, and each time they come in contact with the real, they are bruised and wounded. (William Somerset Maugham)   
젊음이 행복하다는 것은 그것을 잃은 사람들의 착각이다. 하지만 젊은이들은 자신에게 주입된 거짓된 이상으로 가득차 있기에 괴롭다는 것을 알고 있다. 그리고 현실을 마주할 때마다 멍들고 상처입는다. (윌리엄 서머셋 모옴, 인생명언)

That you may retain your self-respect, it is better to displease the people by doing what you know is right, than to temporarily please them by doing what you know is wrong. (William J. H. Boetcker)   
그대가 자긍심을 지키고자 한다면 그릇되다고 알고 있는 일을 함으로써 일시적으로 사람들을 기분좋게 하는것보다, 옳다고 알고 있는 일을 함으로써 사람들을 불편하게 하는 것이 낫다. (윌리엄 존 헨리 보에커, 자신감명언)